一年过去了。草长出来了。树木摇晃。太阳升起。星际公民仍在开发中。近十年的太空模拟开发已经从“酷酷的经典流派复兴”到“4.6 亿美元的众筹资金进入了这个庞大的项目，我们不知道发生了什么。” 这部分酷，部分可怕。本周，您将看到这一切的运行情况，因为最新的 alpha 版本 – 3.17 – 可供所有人免费玩，并且可以完全访问似乎相当多样化的游戏，如果根本上未完成，游戏。
你可以在 66 辆车中的一辆中“探索‘诗句’，大概步行四处走动，然后根据 subreddit，做一些事情，比如从新的云城 Orison 坠落 20 分钟直到你死。为什么？我不知道，这听起来很有趣。免费访问期从今天太平洋时间上午 9 点开始，一直持续到太平洋时间 5 月 31 日下午 5 点左右。当然，如果你能弄清楚为《星际公民》付费的秘诀，如果你愿意，你可以玩过去。
Cloud Imperium Games 将停止为即将推出的新功能设定暂定日期，因为太多的追随者将它们视为明确的承诺。
Cloud Imperium Games 正在对Star Citizen 的公共开发路线图进行更改，以减少将长期目标视为可靠承诺的玩家和追随者造成的“分心”，并在每次计划更改时大惊小怪。
最新的“路线图综述”首先详细解释了自 2020 年以来星际公民的路线图是如何呈现的，当时 CIG 引入了一些更新以提高开发过程的透明度。这些变化包括一个深入的进度跟踪器，旨在将重点“从交付转移到进度”，其想法是玩家可以在任何给定时间关注 Cloud Imperium 实际工作的内容，而不是预期工作的时间完成。
长期预测仍以路线图的发布视图部分的形式存在，这使玩家能够看到未来的计划。不过，该部分以各种方式进行了重新设计，包括添加标签，表明作品中的特定功能是“暂时计划的”还是“已承诺的”。
星际公民正在不受批评者的任何抱怨的阻碍地向前推进 – 事实上，尽管雄心勃勃的太空模拟游戏经过多年的延迟和模糊的发布窗口，但事情正在加速。虽然我们离完全发布还很远，但已经向玩家提供了大量可玩和正在进行的内容——他们似乎正在全力以赴。《星际公民》去年在众筹中的筹款比前一年多，再次打破纪录。
粉丝们一直在尽职尽责地跟踪这个大胆的、有时是有争议的项目的年收入。由于 Cloud Imperium Games 并不总是炫耀破纪录的收入——可能是故意的，尽管它们确实分享了大量的整数里程碑——这取决于保持这种草根记录，看看多年来兴趣和受欢迎程度如何波动。该公司总是公开募集资金和活跃账户的确切数量，但统计数据很难比较。
《星际公民》的发展缓慢而稳定。作为游戏历史上这一章最具争议的项目之一，尽管经常错过发布日期以致于再也没有发布日期，但这个野心勃勃的太空模拟游戏仍在不断更新其可玩的 alpha 客户端。3.15 刚刚发布，让拥有游戏包的支持者有机会在持久世界的一小部分中尝试新功能。就Star Citizen的 alpha 更新而言，3.15 相当大，足以保证它自己的名字 – 致命后果。这暗示了最新版本中添加的两个最大功能，即具有扩展医疗游戏功能的医院.
除了在 Orison、New Babbage 和 Grim HEX 增加可用于在致命遭遇后重生或购买保险的主要和独特的医院设施外，空间站还增加了较小的当地诊所以进行快速治疗。也就是说，治疗的游戏玩法远不止是几个相当新的地点。
星际公民补丁 3.14.1
Alpha 补丁 3.14.1 已发布，现已可用！补丁现在应该显示：VERSION 3.14.1- LIVE .7721742。
强烈建议玩家在修补后删除公共客户端的USER文件夹，尤其是当您开始遇到任何奇怪的字符图形问题或加载崩溃时。该用户文件夹可以发现（在默认安装中）在C：\ Program Files文件\罗伯茨航天工业\星际公民\ LIVE。
D atabase复位：是
长期持久性：启用
启动AUEC：20,000
已知的问题
启动游戏时，玩家可能会收到 16008 错误（很可能需要重置角色并退出启动器）
服务器连接超时（错误 30K）后，可能会出现“Bad Token”错误，阻止加载回 Persistent Universe（需要重新启动游戏以解决问题）
在启动器中按“启动游戏”后，星际公民可能会立即崩溃（最近的潜在应用冲突：Acronis Active Protection、Comodo、Sonic Studio如果问题仍然存在，请联系RSI技术支持）
PU 中偶尔会丢失电梯或环境内容
玩家无法从主菜单离开派对（解决方法：打开 Star Marine 多人游戏（任何模式）> 选择“邀请”> 选择“离开派对”> 返回主菜单）
聊天窗口位置太低，无法在车辆中的超宽显示器上完全可读
使用药物有时可能无效
交换FPS武器会掉落或移除原始武器
扫描模式下的可开采商品数据显示不正确的百分比值
玩家可能无法打开锤头炮塔的门，让他们被困在里面
星座仙女座副驾驶在导弹操作员模式下无法瞄准
Grim Hex 的电梯无法完成动画，电梯可能会失去功能
一旦玩家收集了货箱，搜索任务例如丢失和丢失货物不会更新
无法完成 Area18 中的箱子交付任务，因为售货亭拒绝箱子
失真武器可以导致友军开火阈值仅在几枪内就达到
游戏中缺少恶魔之牙战斗刀资产
进入 100i 的飞行员座椅时，动画可能无法完成，让玩家背对挡风玻璃
有时，Quantum Drive 可能会在不明原因的情况下开始假脱机
有时，在对 Quantum Drive 进行假脱机和校准并尝试启动跳跃后，没有任何反应（解决方法：将船标线移开，然后移回重新校准）
功能更新
船舶和车辆
增加了 F7C-R 大黄蜂追踪器的动力装置
将全数字 CitizenCon 2951 的日期保存在 2021 年 10 月 9 日！
由于情况继续使我们无法亲自聚会，我们正在以在线节目的形式将 CitizenCon 的电力带到您的家中，该节目对 Twitch 上的每个人都开放且可访问。虽然我们还没有准备好分享细节，但您可以期待一整天的活动、小组讨论和娱乐活动（是的，角色扮演比赛又回来了！）。它有望脱离这个世界，或者脱离这个系统……
随着我们离重要日子越来越近，请密切关注此页面以获取更多信息。
Ship Showdown 2021 已经开始！战斗机之间的争斗、货轮的纷争、《星际公民》中最佳载具的争夺战今天从第一阶段开始，你最喜欢的飞船需要你的帮助才能登上顶峰。最活跃的 16 艘可飞行飞船将进入 Ship Showdown 决赛，他们将在航空航天冠军的终极锦标赛中正面交锋。查看Ship Showdown 锦标赛页面了解详情。
除了 Ship Showdown 之外，本月还有大量精彩内容出现在 Star Citizen 的世界中。从我们的下一个AMA到像海盗一样的谈话日，有很多值得期待的事情。如果您错过了，我们的Free Fly 活动已经开始！即日起至 8 月 27 日，邀请您的朋友免费玩游戏，如果他们决定留下来购买游戏包，你们都将免费获得一只德雷克蜻蜓和奖励油漆！查看我们的《星际公民本月》帖子了解所有详细信息。
现在，让我们看看本周发生了什么：
周一（今天），舰船对决开始了！走出去，为你最喜欢的船赢得胜利，就有机会赢取甜蜜奖品！
上周二，在叙事的团队会为我们带来这个月的Galactapedia更新。
周三，Stanton 系统流传的谣言表明，基于 Pyro 的团伙 XenoThreat 即将回归。第一次加入CDF？我们也会有一个指南来帮助您入门。我们还有一个路线图更新将于周三上线，并附有路线图综述。
这个星期四，我们里面星际公民在我们的后YouTube频道，这一次我们的下一个起源故事，我们会得到更多地了解在人们CIG你通常不会听到，紧接着又美味的冲刺报告.
上周五，你会看到一个更新到用户库和每周RSI发送到您的邮箱通讯。我们还有最新一期的 Jump Point 杂志面向订阅者发行。本周的最后将是 Star Citizen Live Gamedev 剧集，由副艺术总监 Jeremiah Lee 主持，他将为即将到来的 Pyro System 开发的新非法帮派之一创造概念。该节目将于太平洋标准时间下午 12 点/ UTC 时间晚上 7 点开始在我们的Star Citizen Twitch 频道播出。
祝您度过愉快的一周！
安装最新的RSI启动器。
CitizenCon 2951 –保存日期！
大家好，
将全数字CitizenCon 2951的日期保存在2021年10月9日！
随着环境的不断发展，我们无法亲自参加聚会，我们正在通过在线展示的形式将CitizenCon的电能带入您的家中，该展示对Twitch的每个人都是开放的。虽然我们还没有准备好分享细节，但是您可以期待一整天的活动，座谈会和娱乐活动（是的，cosplay竞赛又回来了！）。它有望脱离这个世界，或者脱离这个体系……
我们为您提供了一些激动人心的机会，成为节目的一部分，因此，在我们临近大型活动的同时，请密切关注Spectrum以获得更多信息。
在此之前，请保持市民安全。我们会在’诗篇中见到您。
加入有关Spectrum的讨论。
^ H APPY周三，大家好！
每两周，我们将在路线图更新中随附简短的说明性注释，以使您深入了解导致任何更改的决策。这是使我们的沟通对于使“星际公民”和“中队42”成为可能的所有人更加透明，更加具体和更有见地的努力的一部分。
话虽如此，让我们继续深入本周的路线图综述！
– CIG社区团队
以下可交付成果已添加到进度跟踪器中：
AI –值班活动–睡眠
睡眠行为是我们新的平民行为系统的一部分，控制AI在床上的睡眠，放松和社交方式。在此第一次迭代中，我们将支持单人床，双层床和带隐私百叶窗的床。
AI –值班活动–卫生
卫生行为是我们新的平民行为系统的一部分，通过安排上厕所时间，有时洗手以及通过每天淋浴来提高卫生价值，使AI更加真实。
北方
缠扰者将北方缠扰者生物融入游戏中。北方缠扰者是由MicroTech遗传工程师创建的，目的是填补星球生态系统中的先头捕食者利基市场，它在苔原上漫游以寻找猎物。
第三人称摄影机V2为第三人称摄影机
增加了改进的跟随行为，并增加了对地面车辆的支持。发生意外时，摄像机还将完全断开连接，以防止发生更多的电影碰撞。
–
安全服务
此交付项已重命名为NPC跟踪器服务，否则位于进度跟踪器上的同一位置。
Nyx系统，行星和任务设置
由于同时在Nyx系统的每个行星上完成工作，因此在Progress Tracker上准确显示这些任务目前很棘手。因此，我们将所有可交付成果合并为一个，类似于我们表示Pyro系统的方式。
以下可交付成果已从“进度跟踪器”中临时删除，直到计划会议在本月晚些时候结束为止，以确定它们将按计划降落在何处。
这就是本周的全部！加入有关Spectrum的讨论